Allgemein

Für iOS (iPad und iPhone) und Android gibt es eine offizielle Zotero App. Die Zotero App eignet sich insbesondere zum Erfassen, Organisieren und Lesen von Publikationen. Nur eingeschränkt möglich ist das Zitieren. Ihre Zotero-Bibliotheken werden automatisch über Ihren Zotero Account synchronisiert.

Sie finden die App im Appstore. Link zum Download: www.zotero.org/support/mobile

Die Zotero App steht kostenlos im App Store zur Installation bereit. Die App gibt es aktuell nur auf Englisch.

Um Zotero nutzen zu können, müssen Sie einen kostenlosen Zotero Account besitzen. Sobald Sie Zotero das erste Mal starten, werden Sie gebeten, sich mit Ihrem Zotero Account anzumelden oder sich zu registrieren. Sobald Sie angemeldet sind, wird Ihre Zotero-Bibliothek über Ihre Geräte hinweg synchronisiert.

Damit Sie Zotero nutzen können, müssen Sie sich mit Ihrem Zotero Account anmelden. Mit diesem Login wird Ihre Zotero-Bibliothek und Ihre Gruppenbibliotheken automatisch über Ihre Geräte hinweg synchronisiert. 

Standardmässig findet die Synchronisierung über den Zotero Storage statt. Klicken Sie auf das Zahnrad in der Zotero App um auf die Einstellungen zu kommen. Unter Account können Sie Ihren Zotero Account ändern und die Synchronisierungseinstellungen bearbeiten.

Sie können auch auf dem iPad/iPhone auf Ihre Gruppenbibliotheken zugreifen. Sie sehen Ihre Gruppenbibliotheken unterhalb von My Library. Gruppen verwalten können Sie über www.zotero.org/groups/


Erfassen

Wie in der Zotero Applikation auf dem PC können Sie Einträge manuell erfassen oder direkt aus dem Internet speichern. In Ihren Bibliotheken sehen Sie Ihre erfassten Einträge und können diese bearbeiten.

Sie können Publikationen während der Recherche im Safari-Browser direkt in Zotero speichern. Nutzen Sie dafür die Teilen-Funktion im Browser. Klicken Sie auf Teilen und wählen Sie Zotero. Sie können dann auswählen, in welcher Sammlung Sie den Eintrag ablegen möchten. Der Eintrag wird in Zotero gespeichert.


Wichtig: Überprüfen Sie immer sorgfälltig, was Zotero automatisch übernommen hat! Nur wenn die Felder richtig und vollständig ausgefüllt sind, können Sie die Einträge später korrekt zitieren.

In der Zotero App können Sie Einträge auch selber von Hand anlegen (etwa wenn keine Metadaten für das Dokument zur Verfügung stehen). Klicken Sie dafür in einer Sammlung auf das Plus-Symbol und wählen Sie New Item.

Hinweis: Mit Add File können Sie auch bereits gespeicherte Dokumente von Ihrem Gerät in Zotero importieren.

Wählen Sie dann die passende Eintragsart aus und füllen Sie mindestens alle zum Zitieren benötigten und vorhandenen Angaben aus.

Sie können alle Einträge in Ihren Zotero-Bibliotheken bearbeiten. die Änderungen werden automatisch über Ihren Zotero Account mit Ihren anderen verbundenen Geräten synchronisiert.

Klicken Sie auf das i-Symbol neben einem Eintrag:

Es werden Ihnen dann die erfassten Angaben und Felder angezeigt. Mit Klick auf Edit können Sie die Felder bearbeiten.

Wichtig: Klicken Sie auf Save um die Änderungen zu speichern.


Organisieren

Sie können in der App auch Ihre Literatursammlung organisieren, verwalten und durchsuchen.

Um Ihre Bibliothek zu sortieren, klicken Sie auf die zwei entgegengesetzten Pfeile unten rechts. Sie können Ihre Bibliothek beispielsweise nach Titel, Eintragsart, Datum, Autor:in etc. sortieren.

In jeder Bibliothek (My Library, Group Libraries) können Sie Sammlungen erstellen. Wählen Sie eine Bibliothek aus, damit Sie die Sammlungen sehen. Mit Klick auf das Plus-Symbol können Sie neue Sammlungen erstellen:

Um Einträge in Sammlungen zu verschieben, können Sie diese mit Drag and Drop von der rechten Spalte in eine beliebige Sammlung ziehen. Es ist möglich, dass Einträge in mehreren Sammlungen sind. Alternativ können Sie auch länger auf einen Eintrag klicken, damit sich das Kontextmenü öffnet. Hier können Sie Einträge Sammlungen hinzufügen oder aus Sammlungen löschen.

Öffnen Sie mit Klick auf das i-Symbol die Details eines Eintrages. Wählen Sie dann Edit. Hier können Sie zuunterst Notizen, Tags und Anhänge hinzufügen.


Lesen

PDFs aus Ihrer Zotero-Bibliothek können Sie ganz praktisch nun auf Ihrem iPad lesen, markieren und kommentieren.

Im Gegensatz zur Desktop-Version ist es nicht möglich Annotationen als Notiz zu speichern. Die Annotationen im PDF werden jedoch über Ihre Geräte hinweg synchronisiert, sodass Sie an Ihrem PC Notizen erstellen können. 

Es stehen Ihnen die gleichen Annotiermöglichkeiten für PDFs wie in der Desktopversion von Zotero zur Verfügung. Sie können im integrierten PDF-Reader:

  • Text hervorheben
  • Kommentare hinzufügen
  • Bereich auswählen

Zusätzlich können Sie auch handschriftlich ins Dokument schreiben.

Nutzen Sie dafür die Optionen unten:

Text markieren

Kommentare verfassen

Bereich auswählen

Schreiben

Farbe wählen

Klicken Sie oben links auf das Icon für die Annotatonsspalte. Es erscheint eine neue Spalte links, mit all Ihren Annotationen.

Sie können Markierungen und Kommentare direkt im Text oder in der Annotationsliste bearbeiten, um beispielsweise die Farbe zu ändern, Tags zu vergeben oder die Annotation zu löschen. Mehr Optionen finden Sie jeweils bei den drei Punkten.

PDFs sind standarmässig in der Cloud gespeichert und werden erst lokal auf Ihrem iPad/iPhone gespeichert, wenn Sie das PDF öffnen.

In den Einstellungen unter Local Storage sehen Sie den lokal gebrauchten Speicherplatz und können die Anhänge auch lokal von Ihrem Gerät löschen. Die Anhänge verbleiben in Ihrem Zotero-Account und auf Ihren anderen verbundenen Geräten.

Ihre Annotationen in den PDFs werden mit Ihrem Zotero Account synchronisiert.


Zitieren

In der Zotero App für iOS und Android stehen nur eingeschränkte Zitiermöglichkeiten zur Verfügung. Es ist nicht möglich, in Word an einem Dokument zu arbeiten und automatisch ein Literaturverzeichnis aus eingefügten Textverweisen erstellen zu lassen. Wir empfehlen weiterhin, für Arbeiten die Desktopversion von Word und die dort verfügbaren Zitierfunktionen zu nutzen.

Sie können jedoch aus Einträgen Ihrer Zotero-Bibliothek einen Textverweis oder ein Literaturverzeichnis manuell erstellen, um diese in ein beliebig anderes Dokument einzufügen. Es findet jedoch keine Synchronisierung mit Zotero statt.

Wählen Sie in den Einstellungen unter Quick Copy den gewünschten Zitierstil aus:

Sollte der gewünschte Zitierstil nicht verfügbar sein, können Sie in den Einstellungen unter Cite auf das Zotero Style Repository zugreifen und den gewünschten Zitierstil mit Get additional styles installieren:

Klicken Sie dann in Ihrer Zotero-Bibliothek länger auf den gewünschten Eintrag. Es erscheint das Kontextmenü. Sie können entweder einen Textverweis erstellen (Copy Citation) oder einen Eintrag im Literaturverzeichnis (Copy Bibliography). Dieser wird dann im Zwischenspeicher gespeichert und kann mit Einfügen an beliebiger Stelle ausgegeben werden.

Bei Copy Citation ist es möglich eine Seitenzahl zu ergänzen oder eine:n Autor:in zu unterdrücken:

Alternativ können Sie auch im Kontextmenü Share wählen. Sie können dann den Zitierstil, die Ausgabeart (als Textverweis oder als Literaturverzeichniseintrag) und die Ausgabemethode (im Zwischenspeicher, als HTML) wählen.

Ultime modifiche: venerdì, 27 febbraio 2026, 12:38