Guten Tag Frau Lüthi,
Die von Ihnen gezeigte Zitation scheint ein Import aus NEBIS (?) zu sein. Ein Import aus dem E-Medienportal sieht leicht anders aus.
Zotero übernimmt immer so viele Felder wie möglich aus den verschiedenen Nachweisen, darunter auch jene, die später für eine korrekte DGP Zitation nicht unbedingt relevant sein müssen. So werden bspw. Reihenbezeichnungen und Reihennummern in Katalogen nachgewiesen um u. a. Verknüpfungen erstellen und Bände einer Reihe anzeigen zu können.
Gemäss DGP ist das Zitieren einer Reihe und einer Verlags-Bandnummer immer dann zwingend, wenn sonst keine eindeutige Identifizierung des Werkes möglich ist.
Dies ist in Ihrem Fall aber nicht nötig, da es sich um eine "normale" Monographie handelt, die mittels den üblichen Angaben von Autor-, Titel-, Ort-, Verlag- und Jahres- sowie Auflagenangaben eindeutig identifizierbar ist.
Zudem
wird gemäss Zitierrichtlinie die Auflagenzahl ohne weitere Erläuterung
angegeben. Für
den korrekten Transfer ins Textdokument empfiehlt sich deshalb, dass Sie
manuell in Zotero die Informationen zur Reihe löschen (oder das Notizenfeld für Zusatzinformation nutzen) und ebenso bei der Auflage die zusätzlichen Informationen löschen und auf die Zahl
reduzieren. Dann würde die Monographie korrekt dargestellt:
Zitat
im Text: (Speck, 2014) und
Zitation
im Literaturverzeichnis: Speck, K. (2014). Schulsozialarbeit: Eine
Einführung (3. Aufl.). Stuttgart: UTB GmbH.